Beileidsblumen in die Türkei senden: was sagen, was schicken, aus dem Ausland

Beileidsblumen für eine Familie in Istanbul aus dem Ausland zu bestellen, geschieht meist unter Zeitdruck, man hat gerade eine schwierige Nachricht erhalten und hat praktische Fragen ohne einfachen Weg, sie zu stellen: Ist es zu spät, um etwas vor einer Trauerfeier zu schicken, die vielleicht in ein bis zwei Tagen stattfindet, was schreibt man eigentlich auf die Karte, ist Weiß auch hier die sichere Farbe.

Timing zählt mehr als bei fast jedem anderen Anlass

In der Türkei, wie in weiten Teilen der Region, finden Trauerfeiern oft sehr schnell statt, manchmal innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach dem Tod, nach islamischer Tradition, da sich die Mehrheit der Bevölkerung als muslimisch bezeichnet, wobei dies von Familie zu Familie variiert. Wenn die Blumen rechtzeitig vor einer Trauerfeier ankommen sollen statt danach, bestellen Sie am selben Tag, an dem Sie die Nachricht erhalten, warten Sie nicht bis zum Abend.

Was Sie schicken sollten

Weiß ist die universell sichere Farbe, weiße Lilien, weiße Rosen oder ein gemischtes weißes Arrangement sind alle angemessen. Ein Kranz oder ein Stelenarrangement passt zu einem Bestattungsinstitut oder einer Moschee, ein kleineres Arrangement passt zum Zuhause der Familie, wenn Sie Beileid aussprechen statt eines Tributs zu einer bestimmten Zeremonie. Vermeiden Sie eine ausgesprochen festliche Farbpalette, kräftiges Orange oder Pink wirken unpassend zum Anlass, unabhängig von der Kultur. Falls es hilft, übliche Preise vorab zu kennen, unser Preisratgeber zeigt das.

Was Sie auf die Karte schreiben sollten

Halten Sie es kurz und aufrichtig statt ausgeschmückt, „Wir denken in dieser schweren Zeit an Sie und Ihre Familie" überträgt sich respektvoll über Kulturen hinweg und zwingt nicht dazu, religiöse Details zu erraten, die man nicht sicher kennt. Wenn Sie wissen, dass die Familie muslimisch ist, ist es eine kleine, geschätzte Rücksichtnahme, ausdrücklich christliche Beileidsformulierungen zu vermeiden.

Wir liefern Beileidsarrangements am selben Tag in ganz Istanbul, auch direkt an Bestattungsinstitute und Moscheen, mit der Kartenbotschaft genau so geschrieben, wie Sie sie schicken.

Weiterlesen: Blumen verschenken in der Türkei, die Etikette.