Demande en mariage à Istanbul : des roses prêtes au bon moment

Vous avez la bague, la date et une table avec vue sur le Bosphore. Ce que vous ne pouvez pas faire passer à l'aéroport, c'est un bouquet de cent roses. Ce guide parle de cette partie-là : comment faire en sorte que les fleurs vous attendent à Istanbul, pour qu'elles apparaissent au bon moment et pas une minute trop tard.

Pour les créneaux et les quartiers desservis, voir notre page livraison de fleurs à Istanbul.

Pourquoi les fleurs doivent arriver avant vous

Nous ne livrons pas à la minute près, et pour une demande en mariage nous ne le conseillerions pas même si c'était possible. La circulation à Istanbul, une route fermée ou un pont encombré peuvent retarder n'importe quel livreur. Si votre plan repose sur des fleurs qui arrivent à 20 h 15 en plein dîner, un seul embouteillage peut gâcher le moment que vous préparez depuis des mois.

Faites donc l'inverse : laissez le bouquet arriver tôt, bien avant vous deux. Choisissez un créneau qui se termine au moins deux ou trois heures avant votre réservation. Les jours chargés, les créneaux peuvent glisser un peu, et cette marge l'absorbe. Si la demande a lieu dans votre chambre ou sur la terrasse de l'hôtel, le bouquet peut aussi arriver la veille.

Le personnel apporte les fleurs à votre signal

Quand les fleurs sont déjà sur place, quelqu'un qui y travaille les apporte à table au bon moment. Il suffit d'une courte conversation à l'avance :

• Prévenez au moment de réserver. Un bouquet arrivera dans l'après-midi à votre nom, merci de le garder au frais et hors de vue.
• Convenez d'un signal. Un hochement de tête, un clin d'œil, vous vous levez, ou simplement « après le dessert ». Le serveur, le concierge ou l'équipage apporte le bouquet dès que vous le donnez.
• Sachez qui l'a. Demandez le nom de la personne qui réceptionnera la livraison et indiquez-le dans votre commande.

Vous arrivez les mains vides, votre partenaire ne se doute de rien, et les roses apparaissent en même temps que la bague.

Où nous livrons pour une demande en mariage

• Hôtels : à la réception ou au concierge, qui gardent le bouquet jusqu'à ce que vous le récupériez ou, si vous l'organisez avec eux, le montent dans votre chambre. Plus d'informations dans envoyer des fleurs à un hôtel à Istanbul.
• Restaurants et cafés : au responsable ou à la personne à qui vous avez parlé lors de la réservation.
• Yachts et balades en bateau : à l'équipage, au ponton, avant le départ. Donnez-nous le nom du bateau, la marina ou le ponton et un contact de l'équipage.
• Appartements et locations : si la demande a lieu à domicile, un ami ou votre hôte peut réceptionner les fleurs et les cacher.

Remplir la commande sans vous trahir

• Destinataire : votre propre nom et votre numéro, pas ceux de votre partenaire. Si le livreur doit appeler, c'est vous qu'il appelle.
• Adresse : l'adresse complète de l'hôtel, du restaurant ou du ponton, avec son nom.
• Instructions de livraison : le nom de l'établissement, le nom et l'heure de la réservation et la personne qui réceptionne le bouquet, par exemple « Terrasse, réservation au nom de Martin à 20 h, à remettre à Mehmet à l'entrée ».
• Date et créneau : le jour de la demande, dans un créneau qui se termine quelques heures avant votre table.
• Photo : écrivez-nous sur WhatsApp et nous vous envoyons une photo du bouquet avant qu'il quitte notre atelier, pour savoir ce qui vous attendra.

Les commandes passées avant 18 h, heure turque, peuvent encore partir le jour même, mais pour une demande en mariage nous conseillons de commander quelques jours avant et de choisir la date dans le calendrier.

Combien de roses pour une demande en mariage en Turquie

En Turquie, les nombres ont un sens. 21 roses sont un choix apprécié pour la demande, 41 roses le bouquet traditionnel du kız isteme, la visite où la famille demande officiellement la main de la future mariée, et 101 roses le grand geste. Plus de détails dans la signification du nombre de roses.

Pour la demande elle-même, la plupart veulent un bouquet qui fait de l'effet quand on l'apporte à table. Nos plus grands bouquets sont faits pour cela :

• 100 roses rouges : le classique, et le plus proche de 101.
• 150 roses rouges : pour un moment que même la table voisine n'oubliera pas.
• 150 roses blanches : le blanc évoque un nouveau départ et ressort très bien à la lumière du soir et en photo.
• 100 roses blanches : la même idée, un peu plus petit.

Un bouquet de 100 ou 150 tiges est grand et lourd, une raison de plus de le faire apporter par le personnel plutôt que de le cacher vous-même sous la table. Pour plus petit, 21 roses rouges ou 41 roses rouges et marguerites blanches portent le sens turc. Toutes les roses sont dans roses.

Que mettre sur la carte

Nous écrivons la carte à la main, exactement comme vous la saisissez, dans toutes les langues, turc compris. Le bouquet attend quelques heures auprès du personnel, la carte peut donc être lue avant que votre partenaire la voie. Beaucoup la gardent courte et posent la question eux-mêmes. Quelques phrases qui fonctionnent :

• Benimle evlenir misin? : veux-tu m'épouser ?
• Hayatımın geri kalanını seninle geçirmek istiyorum. : je veux passer le reste de ma vie avec toi.
• İyi ki varsın. : quelle chance que tu existes. Très apprécié des couples turcs.

Si la réponse est oui et qu'une famille turque est concernée, les étapes suivantes sont souvent le kız isteme puis les fiançailles, expliqués dans des fleurs pour des fiançailles turques (nişan).