Fête des mères en Turquie : Anneler Günü, les dates et l'envoi depuis la France

La Turquie fête les mères, Anneler Günü, le deuxième dimanche de mai. En 2027, c'est le 9 mai, le même dimanche qu'en Allemagne, en Autriche, en Suisse et aux États-Unis. En France, la fête des mères tombe le dernier dimanche de mai, soit le 30 mai en 2027 : si vous suivez votre propre calendrier, vous arrivez trois semaines après elle.

Le Royaume-Uni est encore plus décalé. Le Mothering Sunday y est lié au calendrier liturgique et tombe en mars, le 7 mars en 2027, soit neuf semaines avant la date turque.

Les dates, année par année

• 2027 : Turquie, Allemagne, Autriche, Suisse et États-Unis le 9 mai. France 30 mai, Royaume-Uni 7 mars.
• 2028 : Turquie et le même groupe le 14 mai. France 28 mai, Royaume-Uni 26 mars.
• 2029 : Turquie et le même groupe le 13 mai. France 27 mai, Royaume-Uni 11 mars.
• 2030 : Turquie et le même groupe le 12 mai. France 26 mai, Royaume-Uni 31 mars.

À quoi ressemble vraiment Anneler Günü

C'est une journée familiale, pas une journée officielle. Rien ne ferme, il n'y a pas de cérémonie : on téléphone, on rend visite, on mange ensemble, et les fleurs sont le cadeau par défaut. L'œillet est le choix traditionnel, mais roses, lys et compositions de saison sont aujourd'hui tout aussi courants. Une grand-mère compte le même jour, et dans les familles turques c'est souvent la visite qui pèse le plus.

Sur la carte, Anneler Gününüz kutlu olsun est la formule standard. Plus chaleureux, pour votre propre mère : İyi ki varsın anneciğim, à peu près « heureusement que tu es là, maman ». La carte manuscrite est incluse sans supplément et nous écrivons exactement ce que vous nous donnez, en turc ou dans votre langue. Pour le contexte culturel plus large, notre guide sur les usages du cadeau floral en Turquie explique ce qui passe bien et ce qui passe mal.

Commandez à l'avance, pas le jour même

La fête des mères est, avec la Saint-Valentin, l'une de nos deux journées de livraison les plus chargées. Les créneaux du dimanche se remplissent plusieurs jours à l'avance : choisissez votre date de livraison au paiement plutôt que d'attendre le matin. Notre heure limite pour le jour même est 18h heure d'Istanbul et les neuf créneaux vont jusqu'à 22h. La Turquie ne change pas d'heure : en mai, 18h à Istanbul, c'est 17h à Paris et Bruxelles, 16h à Londres et 11h à New York.

En 2027, le Kurban Bayramı commence une semaine plus tard, le 16 mai, la veille étant le 15. Ce sont aussi des jours très chargés. Si vous envoyez pour les deux occasions, commandez les deux à l'avance : voir notre guide pour envoyer des fleurs pour le Bayram en Turquie.

Le prix, et ce que vous voyez

La plupart des compositions se situent entre 40 et 90 euros, plus de quarante sont sous les 50 euros, et les plus grandes pièces montent jusqu'à environ 540 euros. La livraison est gratuite partout dans Istanbul, le montant affiché sur la fiche produit est donc le prix complet, et vous êtes débité dans la devise qui vous est affichée, au taux figé au moment de la commande. Avant que les fleurs ne quittent l'atelier, nous photographions la composition réellement réalisée pour votre commande et nous vous l'envoyons sur WhatsApp, puis une seconde photo après la remise.

Istanbul uniquement, et pourquoi

Nous livrons dans Istanbul, les 39 arrondissements des deux rives, et nulle part ailleurs en Turquie. C'est un choix, pas une lacune. Nous composons chaque commande dans nos propres ateliers et nous la livrons avec notre propre équipe, et c'est précisément ce qui rend possibles l'heure limite, la livraison gratuite et la photo. Si votre mère habite une autre ville turque, un réseau de fleuristes est l'outil adapté, et nous préférons vous le dire maintenant plutôt qu'après le paiement.

À lire ensuite : les fleurs de la Saint-Valentin à Istanbul, l'autre date qui se remplit tôt.