Commandez dans les 00:00:00 pour une livraison avant 22h00 ce soir, partout à Istanbul

Occasions & traditions 29 août 2026 3 min de lecture

Fleurs d'anniversaire de mariage à Istanbul : choisir selon l'année, puis la bonne heure

Un anniversaire de mariage est l'une des rares occasions où l'heure de livraison compte autant que le bouquet. Voici comment choisir les deux depuis l'étranger.

Écrit par Zeynep Kaya · Fondatrice, Flora Bridge

Fleurs d'anniversaire de mariage à Istanbul : choisir selon l'année, puis la bonne heure

Les couples turcs célèbrent un evlilik yıl dönümü discrètement : un dîner au restaurant, un cadeau à la maison, un appel des enfants. Contrairement au mariage ou aux fiançailles nişan, qui s'accompagnent d'attentes précises détaillées dans notre guide des fiançailles, l'anniversaire de mariage n'impose aucune coutume sur ce qu'il faut envoyer. C'est donc facile à réussir, et facile à rater pour une raison purement pratique : les fleurs arrivent dans un appartement vide pendant que les deux sont au travail.

Vous fêtez votre anniversaire de mariage lors d'un séjour à Istanbul ? Les fleurs peuvent vous attendre à l'hôtel, voir envoyer des fleurs à un hôtel à Istanbul. Pour une livraison à domicile à Istanbul, utilisez notre page envoyer des fleurs à Istanbul.

Choisir selon l'année

La tradition année par année est occidentale plutôt que turque, mais elle donne une structure utile et reste parfaitement lisible pour un destinataire turc. Un premier anniversaire va bien avec les couleurs du mariage lui-même, blanc et rose pâle. Les années intermédiaires, de cinq à quinze, sont celles où les compositions mêlant roses et lys fonctionnent le mieux, quelque chose de plus ample qu'un simple bouquet. Le vingt-cinquième appelle des tons blancs et argentés, roses blanches ou orchidée blanche. Le cinquantième va vers l'or et les couleurs chaudes et profondes. Pour une attention plus discrète, faites correspondre le nombre de tiges au nombre d'années, cela touche davantage que n'importe quelle formule de carte.

Sélectionnés pour vous

L'heure compte plus que les fleurs

Nous livrons sur neuf créneaux fixes et, pour un anniversaire de mariage, le dernier, de 18h à 22h, est généralement le bon : les deux partenaires sont rentrés, les fleurs ouvrent la soirée au lieu d'être trouvées sur le palier à sept heures du matin. L'autre option, tout aussi valable, est une livraison le matin au bureau, qui rend le geste public. Les deux fonctionnent, mais ce sont deux cadeaux différents, choisissez donc consciemment plutôt que d'accepter le créneau par défaut. Si la livraison se fait au bureau, indiquez le nom de l'entreprise et l'étage en plus de la rue, pour la raison exposée dans notre guide hôtels et hôpitaux.

Quoi écrire, en turc

Si la personne est turque et que vous écrivez depuis l'étranger, deux courtes lignes valent mieux qu'un paragraphe en français. Evlilik yıl dönümünüz kutlu olsun est la formule d'usage pour un anniversaire de mariage, et nice senelere, littéralement de nombreuses années encore, est ce que les gens se disent vraiment. Nous imprimons la carte exactement telle que vous la saisissez, caractères turcs compris.

Notre collection romantique est le point de départ de la plupart des commandes d'anniversaire de mariage, et le guide de la rose rouge explique pourquoi le classique fonctionne encore après vingt ans.

Questions fréquentes

Quelles fleurs offrir pour un anniversaire de mariage ?

Les roses restent la valeur sûre, mais l'année donne un repère utile : blanc et rose pâle pour le premier anniversaire, compositions mixtes plus amples pour les années intermédiaires, tons blancs et argentés pour le vingt-cinquième, or et couleurs chaudes pour le cinquantième. Faire correspondre le nombre de tiges au nombre d'années est une jolie attention.

Les fleurs peuvent-elles arriver le soir, quand les deux sont là ?

Oui. Notre dernier créneau va de 18h à 22h, heure d'Istanbul, et c'est généralement le bon pour un anniversaire de mariage à la maison. Une livraison le matin au bureau est l'alternative si vous voulez rendre le geste public.

Que faut-il écrire sur la carte en turc ?

Evlilik yıl dönümünüz kutlu olsun est la formule d'usage. Nice senelere, de nombreuses années encore, est l'expression plus chaleureuse du quotidien. Nous imprimons la carte exactement telle que vous la saisissez, caractères turcs compris.

Retour au journal